（摘自阿夫译《有恨意但不离婚的妻子们》，中信出版集团2022年2月出版）

　　与经济适用男闪婚

　　“希望丈夫去死的想法，我对朋友说不出口。毕竟，这种想法不道德呀。”片山志穗（化名，41岁）如是说。

　　志穗大学毕业后，入职一家知名杂志的编辑部，由于采访工作困难重重，颇受打击。她考虑再三，决定转行。目前，她是一家媒体公司的系统工程师。

　　每天加班加点干活、坐最后一趟车回家、一心扑在工作上的志穗，35岁那年，开始担心“卵子老化”。

　　近年来，各类电视节目、各大报纸，经常讨论“女性过了35岁怀孕困难”的话题。日本妇产科医学会将年龄超过35岁的产妇定义为“高龄产妇”，高龄产妇生育风险极高。东海大学医学院客座教授杉俊隆在《不孕症学》一书中指出，虽然日本孕妇的平均流产率仅为15%，但流产的概率会随年龄的增长逐渐升高：35岁时为20%，40岁时为40%，42岁时上升到50%。医学上也将女性35岁之前界定为“最佳生育期”。

　　晚婚导致晚育。根据厚生劳动省的《人口动态调查》，在第二次生育高潮（1971-1974年）结束后的1975年（恰巧，我也在这一年出生），男性平均初婚年龄为27岁，女性为24.7岁；女性生头胎的平均年龄为25.7岁。2014年，男性平均初婚年龄为31.1岁，女性为29.4岁；女性生头胎的平均年龄上升至30.6岁。此外，35岁以上生育的女性约占30%，几乎是20年前的3倍。

　　以上信息引起了公众的关注。志穗不禁想：“自己年龄也不小了，是不是该结束一个人的生活了？如果想要孩子，越早生越好吧？”

　　正当志穗有这些想法的时候，她遇到了大学时的男友。男友大志穗两岁，是个很无趣的人。上大学的时候，学理科的他成天闷在实验室里，不喝酒也不读书，什么爱好也没有，非常“经济适用”。看上去老老实实、不发脾气不抱怨的“理科男”，不是最合适的结婚对象吗？志穗想。

　　“我们结婚吧？”一拍即合，两人闪婚。志穗36岁，丈夫38岁。

　　干啥啥不行的男人

　　因为年龄、因为想要孩子而步入婚姻的人不在少数。根据内阁府《关于婚姻及家庭结构的调查》（2014年），未婚女性的“结婚理由”中，“想要孩子”占比最高。

　　志穗明白，因为和丈夫未经热恋就步入婚姻，“我们的关系从一开始就很冷淡”。不过，既然已经结了婚，就趁能够申请到最大减免贷款税的时候，先把房子买了吧，志穗在心里盘算。

　　丈夫虽然赞成结婚后买房，但将买房的具体琐事全都推给了志穗。新婚生活对志穗来说，繁忙且压力重重。

　　买怎样的房子？买在哪里？对比不同区域、不同类型房子的价格，事无巨细全是志穗独自搞定。看房也是志穗在工作日里见缝插针，一次次抽空看的，丈夫只是看看样板房，说一句“哦，不错！”完事。面对丈夫，志穗心里充满了无力感。

　　最后，志穗在豪宅林立的东京23区找到了一栋售价7000万日元的房子，并赶在减税申请过期前买了下来。以防万一，志穗只用丈夫的名义做了抵押贷款。他购买过团体人寿保险，一旦死亡，贷款便不用偿还。志穗以“放在一个人名下比较简单”为由，将10年固定利率的房贷放在丈夫名下，孩子的教育经费和教育基金则放在了自己和孩子名下。此外，生活费从丈夫的工资中支出，自己的收入直接转入银行存款。

　　回想起当年的这些决定，希望丈夫去死的想法，似乎在那时就已经潜藏在志穗心里了。不过，恨意不只来自房子。“我丈夫比我大两岁，但他就像一个不中用的下属，丝毫没有行动力。生活中的他，干啥啥不行。磨磨叽叽，根本就不是个男人。”

　　日益强悍的妻子

　　看着身边越来越多的朋友怀孕、生孩子，志穗想要孩子的愿望越来越强烈。

　　备孕的时候，丈夫只是机械地按志穗说的话去做。一位夫妻性生活指导顾问指出：“不想做爱但想要孩子，因为这个，越来越多的夫妇选择人工受孕以避免和对方发生性关系。”

　　怀孕期间，志穗的工作依然非常繁忙。公司同事大多为男性，女性不到10%。志穗每天早上9点上班，每晚乘最后一趟车回家。每个月的加班时间常常累计超过100个小时。从小要强、越挫越勇的志穗，对丈夫的不满在不知不觉中与日俱增。

　　孩子入托和搬家，都是志穗一个人搞定的。面对日益强大的自己，志穗渐渐心生反感：“欸？难道我家里没有男人吗？我简直就是个汉子啊。”

　　《关于婚姻及家庭结构的调查》显示，五分之一的日本人认为“只有结婚才算真正成人”。由此可见，婚姻制度依然具有极高的社会地位。

　　离婚对女性极为不利，另外，整个社会环境也不利于单亲爸爸或单亲妈妈的生活。这些问题若不能解决，志穗的沮丧情绪就不会消失。

　　和志穗一样，用“就当丈夫不存在”来说服自己的妻子随处可见吧？然而，她们对丈夫心生杀意的瞬间，恰恰就潜藏在这过一天算一天的日常生活之中。