1925年春，邵洵美（见左图）赴英国剑桥大学留学。一天，他在市中心广场闲逛时来到一个卖旧书的摊位前，摊主是个60多岁的老头，刚看见邵洵美就问道：“你是不是姓徐，或是姓许？”邵洵美当时就有点懵，问老人：“您老为什么这么问我？”老人说：“三年前，有个和你同样面貌的中国人来我的书摊闲逛。聊天时他告诉我，说是要翻译《拜伦全集》，后来再也没见到他，听人说，他回中国去了。”邵洵美听了莫名其妙，弄不清这个人是谁。

　　这年夏天，邵洵美利用暑假去法国旅游，在巴黎遇见了徐悲鸿。徐悲鸿和他的一帮朋友刚见到邵洵美，都呆住了，一致说邵洵美太像徐志摩（见右图）了，简直就是一个模子里刻出来的。徐悲鸿告诉邵洵美：“徐志摩这段时间也在这里，说不定你们能见上一面。”

　　过了几日，邵洵美和一位姓谢的朋友在大街上行走，在他们前面也走着两个中国人，其中一人回过头来，是邵洵美先前认识的一位严姓朋友。他一看见邵洵美，马上拉了邵洵美跑向同伴那里，高声狂叫：“志摩，我把你的‘弟弟’给找来了！”没等他把话说完，徐志摩的两只手早就拉住了邵洵美的两只手，眼含泪水哽咽道：“弟弟，你让我找得好苦啊！”接着说了徐悲鸿怎样说他俩最像，又是怎样四处打听邵洵美的经历。

　　当下，四人一同走进附近的一家咖啡馆。闲谈中邵洵美方知，徐志摩在剑桥读书时，经常去旧书摊淘书，因此认识了卖旧书的老人。徐志摩还告诉邵洵美，他确实说过要翻译拜伦的诗，但没有说要翻译全集。当问及邵洵美在剑桥的学业时，邵洵美说想学政治经济专业，徐志摩听后虽然并不反对，但还是说：“真是有点怪了，中国留学生到剑桥，为什么总是要学这一套？我的父亲也想让我做官，还想让我当银行经理，但我却没有听他的，改学了英国文学。”就是这一个小时与徐志摩的闲聊，竟彻底改变了邵洵美的志向。返回剑桥后，他立即改变了专业，进入剑桥的依伊曼纽学院，转而研修英国文学。

　　邵洵美回国后，在徐志摩的引导下，很快成为中国唯美派诗歌的领军人物。　　 （摘自11月15日《现代家庭报》 张达明文）