1965年7月14日上午，济南军区坦克二师司令部值班室接到电话，工兵营在邳县张楼公社组织民兵实爆出险，一连五班班长王杰牺牲！幸存民兵哭诉，要不是王教员扑向炸药包，我们可能都被炸死了……9月24日，济南军区党委决定全区广泛开展学习王杰的活动。9月26日，王杰追悼会在坦克二师隆重举行，会上宣布追认他为中共党员。

　　整理10余万字的王杰日记，是宣传王杰基础性、关键性的一项工作。第一个负责整理日记的，是来自苏南的师政治部青年部干事傅庆徐。上级要求除订正日记中差错外，“一篇不删、一字不动”。但他对王杰1965年6月20日写的一段话，却吃不准了。

　　王杰入伍前定了亲（见图）。他的未婚妻赵英玲回忆，1957年金乡县挖万福河，王杰父亲王儒堂给民工做饭，到家里磨面时，见赵英玲老实能干，家境又殷实，便托人上门提亲。此后，王杰到赵英玲家来过一趟，彼此印象都很好。当年10月选定吉日，两家正式定亲。

　　1958年，王杰父母移居内蒙古阿荣旗那吉屯农场，王杰跟当小学教师的伯父王廉堂生活在金乡老家。伯父的嘉言懿行，对王杰影响颇深。1965年5月底，王杰到内蒙古看望父母，见到了在家里照料父母的未婚妻赵英玲，6月20日乘车返回徐州时萌生蒹葭之思，遂笔录心语，在日记中写下情意缱绻的一段话。傅庆徐将这段话送领导审阅，领导认为，拟发表的王杰日记，不宜展示儿女情长的一面。这段真情告白遂从日记选编中删除。

　　1965年9月10日，济南军区政治部宣传部将王杰日记及调查材料提交解放军报社。10月上旬，济南军区《前卫报》集中宣传王杰事迹，刊登了王杰日记。王杰日记发表后不胫而走，风靡全国。1964年2月，王杰在山东费县施工时，曾在日记中留下一首诗，周恩来1965年11月以毛笔手书：“座座高山耸入云，我们施工为人民，不怕工作苦和累，愿把青春献人民。”

　　当年整理王杰日记的傅庆徐，今年已87岁。2022年9月16日，王杰部队派人到常熟市琴湖惠民医院去看望他。老人忆及日记中删掉的情话，赵英玲至今不知，很觉歉疚。他说：“我对不起‘一篇不删、一字不动’这八个字啊！”　　　　 （摘自12月16日《光明日报》）