成为上野千鹤子

作家文摘 2023年05月05日 ·赵皖西·

  在今天中国年轻人的世界中,阅读和讨论上野千鹤子(见左图),已经成为了一股潮流。

  2023年3月,上野千鹤子和B站UP主“北大宿舍聊天”的对谈视频,因为将女性主义与是否婚育、是否能够免受伤害等掺杂在一起,采访者引起了很多网友的指责。

  一轮轮的舆论风波,其实并没有波及、烦扰到上野千鹤子。她一如既往地采取了“节能战术”,“绕过阻挡我的墙壁,尽量不浪费能量”。但她的态度和回应,早已藏在书中。

  投入女性主义学术研究

  上野千鹤子1948年出生于日本富山县,是战后出生的第一代,家中有两个兄弟。据她形容,上野家属于典型的“妈宝父权制”,“任性又不讲理的父亲占据领导地位,唯一一个能让他低头的人就是他自己的母亲”。

  从懂事开始,上野就觉得母亲不适合“这种生活”。母亲除了要服侍她的恶婆婆,还要服侍她大男子主义的丈夫。“不要过像我母亲那样的人生,这是母亲给我的反面教材。”上野千鹤子很早便开始意识到,自己不想被困在婚姻制度里。

  上野千鹤子是家中三个孩子中学习成绩最好的。祖母和母亲常说,“这孩子要是能当医生就好了”。因此,上野千鹤子原本打算考入当地的金泽大学医学部。但想到一旦考入医学部,等待她的就是住在家里走读六年,她最终选择了京都大学的社会学科(见右图,上野千鹤子在大学入学日留影)。

  “京都大学是日本一所著名的国立大学,放眼望去全是男性。学生运动非常活跃,校园氛围‘杀机四伏’。”上野千鹤子告诉记者,大学期间,她彻底地放飞了自我,喝酒、外宿,把父母禁止的事情通通做了一遍。

  1960年代末,日本发生大规模的学生运动,上野千鹤子也深度参与其中,和大家一起从栅栏中穿过。在运动高峰期过后,这批女性开始发起日本的女性解放运动。上野千鹤子在之后的人生中,成为她们的一员。

  那是一个女性很难养活自己的时代。当时的日本企业大多只招收高中和短大学历的女生。女人们向上攀升的梯子被抽走,大部分被迫进入家庭。意识到这一点的上野千鹤子,开始投入女性主义学术研究。

  研究重点并不局限于女性主义

  上野千鹤子第一次广泛进入中国大众的视野,是在2019年东京大学入学典礼上的演讲,她指出:“女权主义追求的是一种身为弱者也能受到应有尊重的思想……今后等待着你们的,将是‘即便努力也不一定会有公平回报的社会’……”

  这不是上野千鹤子第一次跨越不同的文化语境而受到中国的读者的欢迎和激赏。自1991年她的著作首次被引进中国,如今已出版了20多本她的著作,其中,2015年出版的《厌女》累计销量已达27万册。

  在近年出版的作品《始于极限:女性主义往复书简》《快乐上等:女性怎样自在地活》中,上野千鹤子通过书信和对谈的形式,跟来自社会各界的女性对话,探讨婚恋、性爱、生育、母女关系等话题。

  尽管上野千鹤子的最大标签是“女性主义学者”,但她的研究重点并不局限于女性主义。2000年,日本开始实施长期护理保险制度,上野千鹤子见证了这一过程,开始将老龄化作为研究课题的兴趣。

  2021年,中国步入了“老龄社会”。日本的长期护理保险制度,能够给我们提供什么经验?上野千鹤子告诉记者:“在中国,护理也被认为是一种‘家庭责任’。在日本也是如此,但日本努力推翻了这种‘常识’。我们不能再回到没有长期护理保险的时代了。我希望中国能从日本的经验中吸取教训。”

  对话:“至少改变一个男人吧”

  在日本,年轻人对婚姻的态度发生了什么变化?

  上野千鹤子 :日本的终身不婚率正在上升,男女比例分别是28.25%和17.85%。不能或不想结婚的年轻人数量也在增加。婚姻已经成为一种选择,而不是一种义务,不结婚已经成了一种生活方式。

  今天的家庭制度和婚姻制度依然是无可救药的吗?

  上野千鹤子 :家庭和婚姻的内容正在发生变化。父母和子女两代人之间的家庭分离已成为一种普遍现象,年迈的父母在丧亲后不再与子女一起生活。现在,已婚夫妇中两人都上班的情况已经很普遍,妻子的谈判能力增加。离婚率也在增加,所以婚姻不再是单一的选择。

  是否存在一种比较理想的亲子关系?

  上野千鹤子 :有很尊敬母亲的儿女。如果母亲过好自己的人生,不给孩子留下任何心理债务(说自己是为你牺牲的),父母和孩子之间就能建立很好的关系。我理想的亲子关系是,父母把孩子养到毕业后和孩子成为“不同年代的好朋友”。

  这么多年来,你如何做到不被男性语言所牵引?

  上野千鹤子 :我在大学接触到学术时,觉得这里没有我的位置。学术界是由男人的语言组成的。但是,如果我可以学习男人的语言,用学术界的语言谈论女性经验,我就可以向男性讲述。我一直认为自己是男性语言和女性语言的双语言者。印度学者佳亚特里·斯皮瓦克称其为“用敌人的武器战斗”。

  今天的女性主义要继续向前发展,存在着哪些阻碍?

  上野千鹤子 :总有一种反作用力来阻挡女性的声音。随着女性主义力量的增长,反击也会越来越多。但我相信,大规模的反击证明了女性主义的强大力量。因为直到现在,它还在被忽视和被压制。

  关于日常生活中的女性主义实践,你给年轻人什么的建议?

  上野千鹤子 :“一人一杀”,它的意思是:让我们赌上自己的整个人生,至少改变一个男人吧。如果不能改变你的丈夫或家人,你就无法改变社会。在日常生活中,不要忍气吞声,要勇于掀起风浪,和你的丈夫保持一个不欺骗的关系,这是比较重要的。    (摘自4月24日微信公众号“新周刊”)