英国酒馆名字,记录“政治站队”

作家文摘 2024年02月06日

1969年英国伍斯特郡发生洪水,人们乘船进入塞文河畔的天鹅酒吧

在英国,有超过500家酒吧的名字都是“红狮”

  英国的酒馆文化源远流长,这一行业不仅记录历史、折射时局,甚至还间接参与过“权力的游戏”。人们往往能在不同时期的招牌或徽记设计中重温老酒馆的历史记忆。时至今日,一些延续数百年的“老字号”仍然风靡大不列颠。一些人们耳熟能详的招牌可能还大有来头,如“红狮酒馆”“王冠酒馆”等。

  据《史密森尼》杂志记载,英国的酒馆行业早在12世纪就开始采用各式各样的图形徽标吸引顾客。当时社会上识字的人不多,这些徽标可以有效帮助公众辨认场所。有历史学家举例称,那时候的英国人可能会这样约见:“我们在‘公牛和灌木丛(徽记图形)’下见。”

  酒馆采用的“商标”构图也简单直白——一个酒杯或者一个酒桶,含义一目了然。1393年,英王理查二世颁布法令,要求所有酒馆张贴出相应的徽标,以方便当时的“酒类检查官”展开市场监督工作。拒不执行的商家将受到官方的严惩。至此,商标成为英国酒馆行业的“标配”。

  有媒体认为,英国酒馆行业中的著名品牌“红狮”就是从那个时代开始流行的。在14世纪末期,英国王室陷入一场激烈的权力内斗,理查二世的叔叔约翰长期把控朝政,代替侄子摄政,叔侄势成水火,朝野间自然而然地分成两个派别,这种对立也忠实地反映到社会生活层面。美国《思想绒毛》杂志称,当时支持约翰的酒馆会张贴出“红狮”的徽标,而理查二世的支持者则会张贴出“白鹿”的图形,两种标记分别取自二人的家族徽章图案。

  类似这样的“站队”现象在英国的酒馆发展史上并不少见,酒馆的招牌曾多次用于表达政治意愿或对特定政治人物的支持。比如,英王查理一世被送上断头台后,英国民间有一段时间格外流行“国王之首”的徽标,以示对王权的缅怀;而在查理二世复辟成功后,不少酒馆又挂出了“克伦威尔之首”的招牌,与张贴查理二世头像的同行们分庭抗礼。

  “致敬王权”曾经是英国酒馆行业长期的主题,统治阶级的意志直接反映在市井商家的招牌之上。“红狮”徽记在英国历史上不止一次被王室所大力推广。比如在17世纪初,那位鼓吹“君权神授”的詹姆斯一世国王即位后要求所有公共场所统一张贴他的家族徽记,其中自然也包括各家酒馆。詹姆斯一世原为苏格兰国王,而红色跃狮正是苏格兰王权的象征。“皇家橡树”是被英国王室“带火”的另一个酒馆品牌:据传查理二世被追缉之时,在一棵枝繁叶茂的橡树上藏了一天,侥幸躲过追兵,这个故事被史官记载并广为流传,等到查理二世登上王位后,英国诸多酒馆都挂上了“皇家橡树”的图标。

  英国进入工业革命后,人们对先进生产力的崇拜逐渐超过王权,“铁路酒馆”成为当时最受欢迎的“主题酒馆”,这些酒馆往往就建在火车站或铁路沿线,如今人们仍能发现“铁路酒馆”的身影。英国作家戴维·布兰登在《酒馆名称与标志》一书中提到,如果游客在英伦旅途中发现了以“铁路”命名的老酒馆,那么它的附近很可能存在或曾经存在铁路站点。    (摘自1月24日《环球时报》 刘皓然文)