外国人眼中的康熙

作家文摘 2024年07月02日 ·侯杨方·

  《康熙大帝肖像》(1700-1704,布面油画),杰凡尼·热拉蒂尼(又名聂云龙)绘,现存意大利乌菲齐美术馆,系目前公认的康熙最写实画像

  (摘自《治世:大清帝国的兴亡启示》,天地出版社2022年5月出版)

  “别无英气,多有猛气”

  先看看朝鲜人是怎么记载的。朝鲜之前是明朝的藩属国,对明朝和汉文化的认同度很高。万历皇帝还曾两次出兵援助朝鲜抗击日本的入侵,所以朝鲜对明朝的感情是非常深的。明朝灭亡后,朝鲜除对清朝公文用清朝年号外,其他内部一切公文仍旧沿用崇祯年号,一直用到民国初年。

  在朝鲜使者闵鼎重眼中,16岁的康熙的形象很不堪:

  清主身长不过中人,两眼浮胞深睛,细小无彩,颧骨微露,颊瘠颐尖。

  朝参日黄屋出入之际,顾见甚久,观其容貌,则别无英气,多有猛气矣。

  说康熙长得尖嘴猴腮、眼小无光,像个野蛮人,没有英气,而且性格上多疑易怒,偏听偏信,独断专行,用人唯亲。

  16年后,到了康熙二十五年(1686年),此时的康熙皇帝已经32岁,平定了三藩之乱,统一了台湾,国内局势安定下来。这一年,朝鲜使者吴道一见到了康熙皇帝,他一面为吴三桂的失败感到惋惜,因为当时朝鲜人都寄希望于吴三桂能够反清复明;另一方面又不得不承认康熙皇帝重文兴教,在他的统治下,文教兴盛,并不亚于明朝。康熙皇帝自己也通习儒家经典,文辞畅达,汉语水平很高。吴道一在北京见到了康熙帝为《四书解义》《书经解义》两书所作的序,认为“其文颇畅达,见解亦粗通,殊可讶也”,对满洲人学习汉文化的深入程度感到惊讶。吴道一在北京还惊讶地发现,不少满人居然还会写诗,于是酸溜溜地感慨说“夷狄尚礼乐则必亡”。

  “放在千人之中,也与众不同”

  然而西方传教士的记载则完全不同。比利时传教士南怀仁是清初最有影响力的传教士之一,他曾给康熙讲授几何学和天文学,和康熙关系密切,多次陪同出巡。他在康熙二十一年(1682年)写了一本《鞑靼旅行记》,书中对康熙的描述是:

  皇帝中等人才,是位慈祥、稳重、举止端庄的人,他那威严的外表,无论从哪一方面看,即使放在千人之中,也与众不同,能够立即分辦出来……

  稍晚一点的法国传教士白晋在给法王路易十四的秘密报告《康熙帝传》中,对康熙的外貌作了如下的描述:

  康熙今年44岁,执政已经36年。他一身丝毫也没有与他占据王位不称之处。他威武雄壮,身材匀称而比普通人略高,五官端正,两眼比他本民族的一般人大而有神。鼻尖稍圆略带鹰钩,虽然脸上有天花留下的痕迹,但并不影响他英俊的外表……康熙的精神品格远远强过他身体的特性。他生来就带有世界上最好的天性。

  在生活作风方面,朝鲜人认为康熙好色,他们传说康熙在畅春园修建离宫15处,分别安置北京及14省的美女,各个宫室里的衣服、饮食等都按各地的风俗布置,而康熙沉湎其中。但后来当朝鲜使者亲眼见到畅春园后,朝鲜人自己都觉得“今来见之,与所闻大异”。

  在白晋眼里,畅春园相当朴素,他是这样记述的:

  它的建筑,它的庭院,它的布置,比起巴黎郊区一些王侯爵爷的别墅来,要逊色得多。

  此外,白晋还称康熙经常去了解民间疾苦,时常巡幸各省。在视察时,康熙允许工匠和农夫接近自己,温和地向百姓询问生产生活中存在的困难。

  法国传教士张诚记录,康熙从多伦诺尔(今内蒙古自治区锡林郭勒盟多伦县)回程到达通州时,在运河岸边野餐,有几个孩子在远处围观,康熙就邀请这几个孩子和自己一同吃饭。不仅如此,康熙还让这些孩子回去拿个篮子来,让他们装一篮子吃的回去。

  “最完美的英明君主之一”

  南怀仁也记录了康熙乐于接近百姓、走访民间疾苦的特点:

  (康熙帝)亲切地接近老百姓,力图让所有人都能看见自己;就像在北京时的惯例一样,他谕令卫兵们不许阻止百姓靠近。所有的百姓,不管男女,都以为他们的皇帝是从天而降的,他们的目光中充满异常的喜悦。为一睹圣容,他们不惜远涉跑来此地,因为对他们来讲,皇帝亲临此地是从不曾有过的事情。皇帝也非常高兴于臣民们赤诚的感情表露,他尽力撤去一切尊严的夸饰,让百姓们靠近,以此向臣民展示祖先传下来的朴质精神。

  白晋在《康熙帝传》中也说,尽管康熙皇帝自己过着朴素的生活,力求节俭,但对用于国家的经费却特别慷慨。此外,康熙还对近代西方科技知识有着强烈的好奇心。白晋说:

  皇上亲自向我们垂询有关西洋科学、西欧各国的风俗和传闻以及其他各种问题。我们最愿意对皇上谈起关于路易大王宏伟业绩的话题:同样,可以说康熙皇帝最喜欢听的也是这个话题。这样一来,皇上竟让我们坐在置放御座的坛上,而且一定要坐在御座的两旁。如此殊遇除皇子外从未赐予过任何人。

  白晋在给路易十四的秘密报告中说:

  可以肯定,这位皇帝是自古以来君临天下的最完美的英明君主之一,从许多方面来看,他都与陛下极其相似。