作为中国现当代文学的代表作家，巴金的文学创作及翻译作品达1300万字。他的文学之旅并非一蹴而就，其起点可追溯至他的第一部散文集《海行杂记》。

　　1927年1月15日，23岁的巴金和朋友卫惠林一起登上了“昂热号”邮轮，前往法国留学。34天的航行途中，巴金开始记录下自己的所见所闻、所思所感，这些记录成为了《海行杂记》38则的雏形，它们不仅是对旅途的记录，更是巴金内心世界的抒发。

　　巴金创作《海行杂记》的初衷，是为了纪念他的大哥。在他的成长过程中，大哥对他有着深远的影响。巴金自幼在旧家庭中感受到压抑和束缚，而大哥是他在这个家庭中为数不多的温暖与支持。他希望通过这些文字，让大哥了解他在海上的经历，分享他的所见所闻，同时也为自己留下一段难忘的记忆。“我为我的两个哥哥写这本游记，使他们明白我怎样在海上度过了一些光阴，并且让他们也领略一些海行的趣味。”巴金在《海行杂记》里说。

　　抵达法国巴黎后，巴金继续对这些记录进行增补和完善，使《海行杂记》的内容更加丰富。1927年10月19日，巴金完成了《海行杂记》的初稿，并在当天写下了自序。

　　随后，他将手稿寄给了在北平念书的三哥李尧林。在那个通信不便、书籍珍贵的年代，手稿成为了巴金与三哥之间传递情感和思想的重要纽带。

　　三哥收到手稿后，怀着激动和期待的心情阅读着弟弟的文字，他能从这些手稿中感受到巴金在航海途中的艰辛与收获，以及巴金在文学创作上日益成熟的风格。三哥李尧林深知大哥李尧枚对巴金的关心与牵挂，也明白这份手稿对于大哥的重要意义。于是，他很快将手稿转寄给了在成都的大哥李尧枚。

　　在《海行杂记》的手稿中，巴金多次表达了对哥哥们的思念和感激之情。他在文中回忆了与哥哥在一起的点点滴滴，那些温暖的时光成为了他在旅途中最珍贵的回忆。在手稿的最后，巴金以他那热烈的笔触写道：“在这本小册的后面恰巧发现了两封信，这是三哥在我临行前的几天寄我的，当时放在大衣的袋里，到了巴黎后不知怎么又放在这本小书里面。现在写到最后，看见这信很感动，就把他们贴在后面，做一个纪念。”

　　1993年9月8日巴金将手稿捐赠给中国现代文学馆，右侧扉页还用蓝色钢笔字写着：献给我的亲爱的大哥和三哥。

　　（摘自2月20日《人民政协报》 王雪文）